ROMANIZATION
naega
modeungeol irheodo nae ingiga tteoreojyeodo
deo isang norael mothago dareun jigeobeul gajyeodo
naraneun iyumaneuro nal gyesok saranghae jul su ittni
hwamyeone naoneun nae moseubi
jinjja nae jeonbuga aniran geon
algo ittneunji(algo ittneunji)
jashingam neomchineun nae moseubi
nal deo buranhage haneun geon
algo ittneunji(algo ittneunji)
hwaryeohan jomyeong soge
seoittneun moseub dwi-e
jinhan geurim-jaga jigo isseo
naega modeungeol irheodo nae ingiga tteoreojyeodo
deo isang norael mothago dareun jigeobeul gajyeodo
naraneun iyumaneuro nal gyesok saranghae jul su ittni
neo nal saranghanda hajiman
niga saranghaneun ge jeongmal
naega matneunji(naega matneunji)
na-ege banhaettdago hajiman
neoreul banhage han ge jeongmal
naega matneunji(naega matneunji)
nega naui pum ane
angyeo nal barabol ttae
ireon jilmuneul hago shipeo
naega modeungeol irheodo nae ingiga tteoreojyeodo
deo isang norael mothago dareun jigeobeul gajyeodo
naraneun iyumaneuro nal gyesok saranghae jul su ittni
eonjengan oge dwegettji (oge dwegettji)
hamseong sori-ga jureodeun mudaereul naeryeowaseo
nae eokkaega cheojimyeonseo (eokkaega cheojigo)
gogaega tteolgwijil ttae (geuttaedo)
nae yeope (nae yeope)
niga seo isseulreonji
naega modeungeol irheodo nae ingiga tteoreojyeodo
deo isang norael mothago dareun jigeobeul gajyeodo
naraneun iyumaneuro nae yeope isseojul su ittgettni
mudgo shipeo
deo isang norael mothago dareun jigeobeul gajyeodo
naraneun iyumaneuro nal gyesok saranghae jul su ittni
hwamyeone naoneun nae moseubi
jinjja nae jeonbuga aniran geon
algo ittneunji(algo ittneunji)
jashingam neomchineun nae moseubi
nal deo buranhage haneun geon
algo ittneunji(algo ittneunji)
hwaryeohan jomyeong soge
seoittneun moseub dwi-e
jinhan geurim-jaga jigo isseo
naega modeungeol irheodo nae ingiga tteoreojyeodo
deo isang norael mothago dareun jigeobeul gajyeodo
naraneun iyumaneuro nal gyesok saranghae jul su ittni
neo nal saranghanda hajiman
niga saranghaneun ge jeongmal
naega matneunji(naega matneunji)
na-ege banhaettdago hajiman
neoreul banhage han ge jeongmal
naega matneunji(naega matneunji)
nega naui pum ane
angyeo nal barabol ttae
ireon jilmuneul hago shipeo
naega modeungeol irheodo nae ingiga tteoreojyeodo
deo isang norael mothago dareun jigeobeul gajyeodo
naraneun iyumaneuro nal gyesok saranghae jul su ittni
eonjengan oge dwegettji (oge dwegettji)
hamseong sori-ga jureodeun mudaereul naeryeowaseo
nae eokkaega cheojimyeonseo (eokkaega cheojigo)
gogaega tteolgwijil ttae (geuttaedo)
nae yeope (nae yeope)
niga seo isseulreonji
naega modeungeol irheodo nae ingiga tteoreojyeodo
deo isang norael mothago dareun jigeobeul gajyeodo
naraneun iyumaneuro nae yeope isseojul su ittgettni
mudgo shipeo
ENGLISH TRANSLATION
Even if I lose everything, if my popularity drops
Even if I can’t sing, if I get a different job
Will you still be able to love me for who I am?
Do you know that who I am on screen
isn’t really my everything? (Do you know?)
Do you know that my overflowing confidence
makes me even more anxious? (Do you know?)
Standing under the flashing lights
there is a thick shadow
behind me
Even if I lose everything, if my popularity drops
Even if I can’t sing, if I get a different job
Will you still be able to love me for who I am?
You say that you love me but
Am I really
who you love? (Am I?)
You say that you fell for me but
Am I really the one
who made you fall for me? (Am I?)
When you are in my arms,
looking at me
I want to ask you these questions
Even if I lose everything, if my popularity drops
Even if I can’t sing, if I get a different job
Will you still be able to love me for who I am?
Someday, the day will come (the day will come)
I’ll come down from the stage where the cheers have decreased
As my shoulders droop down (shoulders droop down)
My head hung low (even then)
Will you stand by my side?
Even if I lose everything, if my popularity drops
Even if I can’t sing, if I get a different job
Will you still be able to love me
I want to ask you
Even if I can’t sing, if I get a different job
Will you still be able to love me for who I am?
Do you know that who I am on screen
isn’t really my everything? (Do you know?)
Do you know that my overflowing confidence
makes me even more anxious? (Do you know?)
Standing under the flashing lights
there is a thick shadow
behind me
Even if I lose everything, if my popularity drops
Even if I can’t sing, if I get a different job
Will you still be able to love me for who I am?
You say that you love me but
Am I really
who you love? (Am I?)
You say that you fell for me but
Am I really the one
who made you fall for me? (Am I?)
When you are in my arms,
looking at me
I want to ask you these questions
Even if I lose everything, if my popularity drops
Even if I can’t sing, if I get a different job
Will you still be able to love me for who I am?
Someday, the day will come (the day will come)
I’ll come down from the stage where the cheers have decreased
As my shoulders droop down (shoulders droop down)
My head hung low (even then)
Will you stand by my side?
Even if I lose everything, if my popularity drops
Even if I can’t sing, if I get a different job
Will you still be able to love me
I want to ask you
IND TRANSLATION
Bahkan jika saya kehilangan segalanya, jika popularitas
saya turun
Bahkan jika saya tidak bisa menyanyi, jika saya mendapatkan pekerjaan yang berbeda
Apakah Anda masih bisa mencintaiku untuk siapa aku?
Apakah Anda tahu bahwa siapa saya di layar
tidak benar-benar semuanya saya? (Apakah Anda tahu?)
Apakah Anda tahu bahwa saya meluap kepercayaan
membuat saya semakin gelisah? (Apakah Anda tahu?)
Berdiri di bawah lampu berkedip
ada bayangan tebal
di belakang saya
Bahkan jika saya kehilangan segalanya, jika popularitas saya turun
Bahkan jika saya tidak bisa menyanyi, jika saya mendapatkan pekerjaan yang berbeda
Apakah Anda masih bisa mencintaiku untuk siapa aku?
Anda mengatakan bahwa Anda mencintai saya tapi
Apakah saya benar-benar
yang Anda cintai? (Apakah saya?)
Anda mengatakan bahwa Anda jatuh untuk saya, tapi
Apakah saya benar-benar yang
yang membuat Anda jatuh untuk saya? (Apakah saya?)
Bila Anda berada dalam pelukanku,
menatapku
Saya ingin bertanya pertanyaan-pertanyaan
Bahkan jika saya kehilangan segalanya, jika popularitas saya turun
Bahkan jika saya tidak bisa menyanyi, jika saya mendapatkan pekerjaan yang berbeda
Apakah Anda masih bisa mencintaiku untuk siapa aku?
Suatu hari nanti, hari akan datang (hari akan datang)
Aku akan turun dari tahap dimana sorakan menurun
Sebagai terkulai bahu ke bawah (bahu terkulai ke bawah)
Kepalaku menggantung rendah (bahkan kemudian)
Apakah Anda berdiri di sisi saya?
Bahkan jika saya kehilangan segalanya, jika popularitas saya turun
Bahkan jika saya tidak bisa menyanyi, jika saya mendapatkan pekerjaan yang berbeda
Apakah Anda masih bisa mencintaiku
Saya ingin bertanya
Bahkan jika saya tidak bisa menyanyi, jika saya mendapatkan pekerjaan yang berbeda
Apakah Anda masih bisa mencintaiku untuk siapa aku?
Apakah Anda tahu bahwa siapa saya di layar
tidak benar-benar semuanya saya? (Apakah Anda tahu?)
Apakah Anda tahu bahwa saya meluap kepercayaan
membuat saya semakin gelisah? (Apakah Anda tahu?)
Berdiri di bawah lampu berkedip
ada bayangan tebal
di belakang saya
Bahkan jika saya kehilangan segalanya, jika popularitas saya turun
Bahkan jika saya tidak bisa menyanyi, jika saya mendapatkan pekerjaan yang berbeda
Apakah Anda masih bisa mencintaiku untuk siapa aku?
Anda mengatakan bahwa Anda mencintai saya tapi
Apakah saya benar-benar
yang Anda cintai? (Apakah saya?)
Anda mengatakan bahwa Anda jatuh untuk saya, tapi
Apakah saya benar-benar yang
yang membuat Anda jatuh untuk saya? (Apakah saya?)
Bila Anda berada dalam pelukanku,
menatapku
Saya ingin bertanya pertanyaan-pertanyaan
Bahkan jika saya kehilangan segalanya, jika popularitas saya turun
Bahkan jika saya tidak bisa menyanyi, jika saya mendapatkan pekerjaan yang berbeda
Apakah Anda masih bisa mencintaiku untuk siapa aku?
Suatu hari nanti, hari akan datang (hari akan datang)
Aku akan turun dari tahap dimana sorakan menurun
Sebagai terkulai bahu ke bawah (bahu terkulai ke bawah)
Kepalaku menggantung rendah (bahkan kemudian)
Apakah Anda berdiri di sisi saya?
Bahkan jika saya kehilangan segalanya, jika popularitas saya turun
Bahkan jika saya tidak bisa menyanyi, jika saya mendapatkan pekerjaan yang berbeda
Apakah Anda masih bisa mencintaiku
Saya ingin bertanya
Tidak ada komentar:
Posting Komentar